大人检查出幽门螺杆菌感染一样需要进行根治，因为幽门螺杆菌具有传染性，否则等小孩的治好了就又会传染给小孩。建议：1、幽门螺杆菌根治：质子泵抑制剂或铋剂加上阿莫西林、甲硝唑、克拉霉素三种抗菌药物中的二种，疗程10～14天。2、给予胃粘膜保护剂以及促胃肠动力药以促进胃肠排空，缓解症状；3、饮食要清淡，保持良好的生活习惯，减少辛辣、浓茶、咖啡及某些药物的刺激。注意事项：幽门螺杆菌会通过交叉感染，所以注意口腔卫生以及定期消毒碗筷，以防复发。