原发性肝癌出现转移相对病情比较晚，一般治疗效果不好但是也要看转移的哪些部位。如果是周围局部转移，胆囊转移或者是有腹腔转移，胰腺胃部转移等等还是可以考虑治疗。主要是针对原发性肝癌原发病灶部位作介入，放疗以及全身化疗等方式，控制病情发展，这样可能能够延长生存期，减轻患者痛苦。一般生存期在半年到一年左右，可能生存时间不长，如果原发性肝癌出现胰腺转移，这种情况一般生存只在半年以内。原发性肝癌在我国最常见的病因可能是乙肝后肝硬化，逐步发展到肝癌，其他的还有一些酒精性肝炎严重。所以饮食方面一定要注意清淡易消化，吃辛辣刺激和油腻的饮食，注意少食多餐，烟酒都是要避免，虽然没办法逆转病情，也可以尽量减轻痛苦延长生存期。出现转移也可以考虑用靶向治疗，比如口服索拉菲尼，还有些阿帕替尼可能也是有效的，能够延长一点生存期。