左外踝骨折可以经过以下几种方法恢复：第一、左外踝骨折对位对线良好或者经手法复位后能够维持骨折复位，可以选择保守治疗，采用石膏外固定或夹板外固定，口服消肿药物如迈之灵、威利坦，以及止痛药物如草乌甲素片、虎力散胶囊等，病人不能负重，直至骨折完全愈合。第二、如骨折移位明显或经手法复位后难以维持骨折复位，可以考虑手术治疗，选择切开复位内固定术。