双髋关节少量积液的病因有以下几种：1、髋关节滑膜炎，在过度劳累或者着凉时表现出髋关节滑膜炎而造成少量积液。2、退变性骨性关节炎，当关节炎继发滑膜炎时也可以造成髋关节腔少量积液。3、无菌性炎症或者感染造成髋关节少量积液，比如布氏杆菌感染或者结核以及风湿、类风湿疾病也可以表现出髋关节积液。髋关节的积液可以表现出以下症状：1、髋关节疼痛，一般在负重或者着凉、劳累时疼痛比较明显，因为疼痛而造成髋关节不敢活动或者活动受限。对于髋关节少量积液要查明原因，针对病因进行相关治疗。要适当休息，防止过量运动、过度着凉，同时要针对病因治疗。