你好，根据您描述的情况，青年女性诊断为甲状腺功能亢进症。甲状腺功能亢进可能会导致不孕不育。但经过药物治疗将甲状腺激素水平控制在正常范围，是可以怀孕的。建议您就诊内分泌科和妇科，完善甲状腺激素水平和妇科激素及妇科常规检查，明确不孕的病因并对因治疗。