中医灸疗师与针灸师虽然在中医治疗领域中都占有重要地位，但他们的专业技能、证书以及职业范围是有区别的。

从概念上讲，针灸师主要运用针刺手法来调节人体的气血运行，达到防治疾病的目的，而中医灸疗师则是以艾灸为主要手段进行疾病的预防和治疗，通过燃烧艾叶产生的热力刺激体表穴位，激发经络功能，调整人体生理状态，两者都是中医治疗的重要组成部分，但侧重点不同。

关于证书，中国对于这类专业技术人才的认证通常是由国家卫生健康委员会或者人力资源和社会保障部等相关机构颁发的专业资格证书，针灸师和中医灸疗师的证书获取都需要经过系统的理论学习和实践操作，并通过严格的考试或考核，具体的培训内容、课程设置及考试要求可能会有所不同，因此建议咨询相关教育培训机构或官方部门获取最准确的信息。

至于费用，这取决于多个因素，如地区、培训机构、课程内容等，初级的培训可能在几千元人民币左右，而高级或专业的课程可能需要更高的投入，甚至达到万元级别，不过，这些只是大致的参考，具体费用还需根据实际情况进行了解。

中医灸疗师和针灸师虽然工作内容有交叉，但各有其独特性和专业性，且获取相应证书的过程和费用也会有所差异，无论选择哪一种，都需要对中医理论有深入理解，同时具备扎实的操作技能，为患者提供高质量的医疗服务。