脚踝的地方骨折了，首先是完善局部的X片检查，判断骨折的位置情况。如果没有明显的错位，可以石膏固定保守治疗。如果错位明显，那么需要考虑手术复位固定。至于饮食方面，可以适当的多吃些高蛋白的食物，比如瘦肉，鱼汤，鸡肉等。还可以适当的吃些具有一定活血化瘀功能的食物比如山药，田七，当归等食物，定期复查，防止局部过早负重为宜。