老年性阴道炎不会通过性生活传染，一般是由于卵巢功能下降、雌激素水平下降、阴道粘膜变薄、阴道壁萎缩以及上皮细胞糖原含量下降等因素引起的。其次，平时不注意卫生，导致细菌侵袭以及繁殖等引起的炎症。可以使用抗生素等药物进行治疗。建议患者日常生活中避免不洁的性生活，并做好会阴部的清洁与卫生。饮食方面应多吃含有维生素的食物，避免吃辛辣刺激性的食物。